Umineko no Fansub (Staff)(Se busca personal)...

Tema movido a importantes, tratandose de un proyecto de fan sub debe obtener esa posicion en el foro, les deseamos exito en su proyecto en buenas obras como umineko y higurashi

Ehm, no se si Gaara-tan sigua aqui...pero con los fonts que mandastes a descargar...a mi no me reconoce ni el acento ni la ñ...ni...bueno nada del teclado español. =/

sep, xD! me di cuenta despues, tampoco reconoce el ¿
haber si alguien mas quiere aportar con una buena font xD!
las notas si con arial black esta bn!!

weno y que cree? xD! ya tenemos prologo! ubiera estado antes, pero hay una parte que me costo limpiar DX!
aqui ta! haber si lo van postiando en la primera pag, y weno, aqui todavia son las 10, dejeme hecharme un baño y ya vengo a currarme el cap 1 xD!

aqui ta ñ.ñ!!!
Prologo
si necesita correciones decirme xD!
______

grax phenom por movernos a importante xD!
_______

por cierto editores, vamos a usar formato png!!
y bajen el prologo para que vean como lo puse, haci le vamos a hacer va!!

saludos a todos!

Yo vere por ahi xD Si me recuerdo de algo en diseño grafico, era que photoshop tiene unos fonts muy interesantes xDDDD
Verga...aqui son la 1 de la mañana xD Que bien que no tengo cole toda esta semana xD

Ya me estoy bajando el prologo par ver como lo hicistes xD

Gaara muy buen trabajo ya lo pongo en portada.
phenom muchas gracias por ponernos en Post it,me gustaría que cada capitulo que salga lo publiques en el portal del Foro

Ya pongo el capitulo en el post principal.
Aca son la 1:20 de la mañana.
Estas en Canada allá sin duda que es más temprano.......

Ya lo lei y quedó perfecto,no huvo ni un error ortografico y la letra está bien.

Dante_Sword escribió:Gaara muy buen trabajo ya lo pongo en portada.
phenom muchas gracias por ponernos en Post it,me gustaría que cada capitulo que salga lo publiques en el portal del Foro

Ya pongo el capitulo en el post principal.
Aca son la 1:20 de la mañana.
Estas en Canada allá sin duda que es más temprano.......

...Dante...tu vives en Venezuela? ._. Como aqui es la misma hora... ·_·
Tuve que empezar otravez...no me fue muy bien ^^'' pero ahora si voy bien. =)

uju! grax, de hecho hize el mio primero y despues cheke el del otro fansub en espaniol xD! y tenia mas errores que saber que DX!

weno aqui dejo unas fonts que creo si tienen acento, podemos usar cualquiera de esas =D!
se usaran dependiendo de si grita o el tipo de personaje etc, ya lo ven ustedes como sea conveniente:
http://www.dafont.com/branching-mouse.font?a=on
http://www.dafont.com/flubber.font?a=on
http://www.dafont.com/bountiful.font?a=on
http://www.dafont.com/fruity-drink.font?a=on
http://www.dafont.com/noodle-soup.font?a=on

si encuentran una mas adecuada aganmelo saber va!!
weno, me piro a hacer el cap1!
=D!

Heh...yo estoy basando mi traduccion del manga en ingles xD Pero despues chequeare con el español.

Yo encontre uno...que se llama Anime Ace...la unica cosa mala es que parece que no reconoce ¿ ni el ¡.
Pero lo demas si.

No se si quieren que ponga el link.

yo tambien ago mi traduccion del que esta en ingles xD! decia que luego cheke el que esta en esp y encontre errores! DX!
____

si ponla, yo la vi, pero como no traia acentos no la puse xD!
pero igual la puedes poner!

Gaara-tan escribió:yo tambien ago mi traduccion del que esta en ingles xD! decia que luego cheke el que esta en esp y encontre errores! DX!
____

si ponla, yo la vi, pero como no traia acentos no la puse xD!
pero igual la puedes poner!

Yo hablo ingles asi que...no tengo mucho por que preocuparme. Lo mas que voy a encontrar son unos problemas de acentuacion y palabras que escribi mal =/ Nada tan malo. Por que si yo hago una traduccion casi que directa al ingles...es la culpa de los que los traducieron al ingles.

Hmm...a mi me salen los acentos xDDDD Por lo menos cuando escribo xD

Aqui esta xD

kikira-chan si soy de Venezuela,no sé de donde sea pero me imagino que el horario es el mismo.
Bueno te recomiendo que antes de insertar la traducción en el capitulo que corrijas por si acaso hay errores ortografico.
El Fansub que tradujo Higurashi tenía tantos que hasta daba pena.
Aunque de momento vamos progresando muy bien,solo falta que Sky-mirror y SirPsycho se reporten porque ya Anderesu parece que está avanzando

Lool xD No me esperaba eso.
Si...eso es lo que hare. ^^ Lo chequeare antes de subirlo...no quiero tener tantos errores.
Por lo menos podre aprender cuando usar el acento xD

kikira-chan escribió:Lool xD No me esperaba eso.
Si...eso es lo que hare. ^^ Lo chequeare antes de subirlo...no quiero tener tantos errores.
Por lo menos podre aprender cuando usar el acento xD

Claro,tampoco vallan volando,lo que se busca es que todos tengan una traducción bien echa y podamos disfrutar de un trabajo de calidad
Y de momento vamos por muy muy buen camino.
Ya avise por MP a SirPsycho solo falta que Sky se reporte.
Es raro que no se alla pasado por el foro en todo el Día.

Dante_Sword escribió:

kikira-chan escribió:Lool xD No me esperaba eso.
Si...eso es lo que hare. ^^ Lo chequeare antes de subirlo...no quiero tener tantos errores.
Por lo menos podre aprender cuando usar el acento xD

Claro,tampoco vallan volando,lo que se busca es que todos tengan una traducción bien echa y podamos disfrutar de un trabajo de calidad
Y de momento vamos por muy muy buen camino.
Ya avise por MP a SirPsycho solo falta que Sky se reporte.
Es raro que no se alla pasado por el foro en todo el Día.

De verdad...Sky si paso xD Como hasta las 3:30 pm ^^'''

sep, yo la vi tambien temprano antes de que se abriera este tema xD!
ya llevo 8 pags del cap1 sin errores haha xD! me faltan muchas mas!!